Détails de l’article

Auteur.e.s : Bertille-Laure DJUISSI GUEUTUE,  .

Titre : La stylistique à la rescousse des circonstants propositionnels

Résumé
Cette réflexion part du constat selon lequel les grammaires mettent un accent particulier sur la conjonction de subordination pour déceler le circonstant propositionnel. Ce subordonnant est perçu comme un facteur majeur de l’identification de la nature et de la nuance sémantique du circonstant propositionnel. Comment reconnaître avec exactitude une subordonnée circonstancielle à partir de la conjonction de subordination, alors que nous savons qu’elle est polyvalente ? Le problème que soulève ce sujet réside dans la pertinence des conjonctions de subordination en tant que critère essentiel dans l’identification des circonstants propositionnels. Et pour le résoudre, cette étude suggère à travers un lecteur modèle de procéder à une lecture approfondie de l’énoncé analysé afin de dégager la structure profonde d’un texte, les effets stylistiques et de déceler la logique de celui-ci. L’analyse repose sur un corpus constitué de phrases complexes tirées de deux œuvres francophones. La stylistique structurale de Riffaterre a conduit à la conclusion selon laquelle l’identification des circonstants propositionnels antérieurs au seuil repose sur l’étude de la relation logique de la phrase et la recherche des variantes sémantiques.

Publié dans le numéro 2 le (07 – 2025), 02-07-2025